唐婉怡是一名女律师,在天津律师界虽然刚刚崭露头脚,但大名却是人尽皆知。她正直,犀利,不谙世道,还会点身手,因此得了个“悍妇”的骂名。这样的“好名声”,自然找不到一个任何敢娶她的男人。相反,作为演员的婉怡的妹妹婉琦,以品貌双全、温婉娴淑出名,求婚者络绎不绝。但婉琦却说要秉承父亲生前的遗愿,先让姐姐嫁了,自己才可以嫁。于是爱慕婉琦的导演刘静松为了娶得美人归,动员身边的人去追求婉怡。其中有个求婚者叫麦陵,跟婉怡几次“过招”后,他终于如愿娶到了“悍妇”。婚后不按牌理出牌的麦陵采取了“以暴制暴”的方式,最后终于驯服了婉怡的一身傲骨,两人从势成水火、水火不容到恩爱逾常、水乳交融。然而,这对“悍妇”加“怪胎”的欢喜冤家遭遇爱情以外的危机。由于当年,婉怡刚刚跨入律师界,便接到宋斯的案件,由于婉怡的单纯轻信宋斯的眼泪,以为是苦主王晓秋诬告,便用恶毒的言语伤害她,将王晓秋的母亲送进监狱,造成晓秋母亲自杀。如今,王晓秋回来复仇,婉怡遭受的一切刺杀皆是王晓秋指使所为。晓秋正欲对唐母下手之际,麦陵出现了。他揭开了是婉怡的父亲一直在接济晓秋想要弥补女儿犯下的错误。终于,晓秋放下了仇恨,婉怡也解开了多年的心结。最终,婉怡与麦陵这对欢喜冤家幸福的生活在一起。
布朗什·加丁,德尼·波达利德斯,科琳娜·马谢罗,文森特·拉科斯特,伯努瓦·波尔沃德,杰基·贝约尔,Jean-Louis Barcelona,让·杜雅尔丹,Lucas Mondher,Miss Ming,Monique Leroux,Jo Dahan,Suzy,樊尚·德迪安,Victor Kervern,菲利普·雷博,伯利·兰内尔,米歇尔·维勒贝克,埃文特·斯特朗,丹尼斯·欧哈拉,古斯塔弗·科文
孔璨,洪殷基,李承铉,崔东久
纳西姆·斯艾哈迈德,弗雷德·特斯托,茱莉·费瑞尔,海迪·布奇纳法,Aymen Rahoui
成龙,魏翔,史策,韩彦博,贾冰,安地,马铁摩,莎莎,芮丹尼,诺克,图林,伊万·波诺马连科,奥梅尔·尤祖亚克
伊莎贝尔·于佩尔,伊波利特·吉拉尔多,莉莲娜·罗维埃,伊里斯·布里,卡梅尔·古恩福,亚辛·侯伊卡,Farida Ouchani,Nadja Nguyen,Rebecca Marder,Rachid Guellaz,Mourad Boudaoud,Youssef Sahraoui,Abbes Zahmani,Yann Sundberg,Michaël Louchart,Raphaël Quenard
裴淳华,彼特·丁拉基,艾莎·冈萨雷斯,黛安·韦斯特,克里斯·梅西纳,小伊塞亚·维特洛克,梅肯·布莱尔,艾丽西亚·维特,达米安·杨,尼古拉斯·罗根,利兹·恩格,乔治亚·莱曼,克里斯·埃弗里特,何塞·冈斯·阿尔维斯,凯文·芬内西,珍妮尔·费格利,杰米·加扎里安,阿德里安·M·蒙波因特
艾丽森·汉妮根,本·施瓦茨,丹尼·朴迪,凯特·米库奇,鲍比·莫尼汉,本杰明·埃文·安斯沃思,约翰·卡西尔
埃里克·南乔,萨利夫·西塞,爱德华·苏皮斯,阿斯玛·梅萨乌丁,安娜·布拉戈耶维奇,露西·加洛,马丁·梅斯尼尔,尼古拉斯·皮特里,塞西尔·弗耶,乔丹·鲁斯,玛丽·安妮·奎林,西尔万·凯莱,罗杰·梅勒,科洛·莱维,伊琳娜·布拉克·拉珀鲁萨斯
哈德莉·罗宾逊,劳伦·蔡,尼科·希拉加,帕特里克·施瓦辛格,西德尼·帕克,安杰利卡·华盛顿,J·J·托塔,艾米·波勒,伊克·巴里霍尔兹,马西娅·盖伊·哈登,约瑟芬·兰福德,Joshua Walker,克拉克·格雷格,罗恩·帕金斯,亚伦·霍利戴,维克托·沃尔夫,格雷格·波勒,凯文·多尔夫,柯瑞·福格尔玛尼斯,布兰迪·赖特
王菀之,姜皓文,梁汉文,蔡洁,邵音音,袁富华,夏韶声