Deputy Assistant Commissioner Charlie Hillian is killed on the night of his retirement party. Hillian was at one time a senior officer in Oxford and was in fact Morse's boss. He was also writing a book about his most memorable cases, including one about the unsolved death of an 8-year-old girl some 18 years ago. The suspect in that case, Frederick Redpath, was at Hillian's house the day he died and that chapter from the manuscript is missing. There are other suspects however, including Hillian's ghost writer who will now receive all of the book's royalties; a handyman who was working on the property; and Redpath's daughter, who knew the little girl who was killed all those years before. Morse comes into conflict with with a colleague DCI Dawson, who was one of Hillian's protégés, as they again look into the little girl's death.
索尼夸·马丁-格林,道格·琼斯,安东尼·拉普,玛丽·怀斯曼,大卫·阿贾拉,阿迪勒·侯赛因,Nicole Dickinson,赖利·吉尔克里斯特,Julianne Grossman,Brandon McGibbon,Jake Michaels,法比欧·塔索恩,David Benjamin Tomlinson,Avaah Blackwell
塔哈·拉希姆,比利·豪尔,珍娜·科尔曼,艾丽·巴姆博,斯塔西·马汀,玛蒂尔德·瓦尔尼耶,蒂姆·麦克纳尼,法比安·弗兰克尔,阿利·汗,爱丽丝·恩格勒特,琪洽·安玛达雅混,妮可尔博伊特勒,斯图尔特·鲍曼,贝恩·科拉科,萨哈贾克·波斯安吉特,亚当·罗森博格,鲁比·阿什伯恩·瑟金斯,达蒙·海瑞曼,素撒·猜唷罗,杰夫.伯顿,达尔尚·杰里瓦拉,加布丽·拉佐,达莎·内克拉索娃,Amesh Edireweera,Apasiri Kulthanan,Grégory Matthias Garcia,Armand Rosbak
洛弗尔·亚当斯-格雷,Tai,Bennett,Michael,John,Benzaia,玛丽・布莱姬,卡罗琳·奇克泽,萨曼莎·布莱尔·卡特勒,Michael,J,Ferguson,Ryan,Gold,Ben,Kennedy,Alix,Lapri,迈克尔·马西尼,Woody,McClain,马索·曼恩,詹尼·保罗,Michael,Rainey,Jr.,Olivia,Roldan,Kyle,Vincent,Terry,LaToya,Tonodeo,Sydney,Winbush,Brent,Yoshida
迈克尔·切克利斯,乔治·普拉尔,阿德里安娜·帕兹,娜塔丽·科尔多瓦,德鲁·鲍威尔,奥马尔·莱瓦,辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯,胡安·巴勃罗·拉瓦,凯利·威廉姆斯,Octavio Pisano,Julio Carreri,Michele Nordin,Ross Philips,Miguel Izaguirre,Lincoln Bonilla,Jesse Medeles,Bobby Daniel Rodriguez,Jesus Trujillo,Curtis Nelson II
Mafalda Carbonell,爱德华·费尔南德斯,哈维尔·加里多·加西亚,努丽雅·冈萨雷斯,玛卡蕾娜·戈麦斯,卡门·马奇,梅根.蒙塔内尔,Pepón Nieto,杰米·奥多尼斯,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,曼诺罗·索洛,弗朗西斯科·雷耶斯,Abril Montilla,科西莫·福斯科,Julián Valcárcel
弗莱迪·索普,赛迪·斯欧维奥,提奥·格拉汉姆,阿比盖尔·F·考恩,汉娜·范·德尔·韦斯特哈森,普莱赛斯·穆斯塔法,艾略特·撒奥特,伊莉莎·阿普尔鲍姆,丹尼·格里芬,罗伯·詹姆斯-克里尔,雅各布·杜德曼,肯·杜肯,Paulina,Chávez,伊芙·贝斯特,亚历克斯·麦奎因,利厄·明托,哈里·米歇尔,伊娃·柏西斯托,莱斯利·夏普,凯特·弗利特伍德,乔什·柯德雷,大卫·达根
詹姆斯·拉夫尔提,史蒂芬,科里蒂,亚历山德拉·帕克,卡丽莎·斯特普尔斯,卡莉巴·海内,Bob,Turton,米雪儿·朗,小黛博拉·贝克,托马斯·康奎尔,马修·阿特金森,Christine,Garver,Xian,Mikol,乔什·贝格尔,Henry,Brooke,Cindy,Farrell,威洛·黑尔,艾什姆·内尔姆斯,布兰登·鲁伊特,Tony,Williams
弗兰克·格里什
奥利·亚历山大,凯莉·霍威,尼尔·帕特里克·哈里斯,纳撒尼尔·库蒂斯,斯蒂芬·弗雷,奥马里·道格拉斯,卡勒姆·斯科特·豪威尔斯,莉迪娅·韦斯特,邵恩·杜里,特蕾西·安·奥伯曼,尼古拉斯·布兰,苏珊·布朗,Natasha Williams,塔祖·卡尔瓦略,阿什利·马克圭尔,大卫·卡莱尔,Ken Christiansen,马修·厄利,Sue Jenkins,David Fleeshman,Caroline Berry,马丁埃利斯,尼尔·阿什顿,托托·布鲁因,Andria Doherty,Jill Nalder
阿德里亚娜·乌加特,爱德华多·诺列加,Marco Martinez