中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到弗罗多的舅舅——霍比特人比尔博·巴金斯（马丁·弗里曼 Martin John C. Freeman 饰），邀请他加入由13名矮人组成的远征队伍。原来史茅革已多年不见声息，背负家国仇恨的矮人王子索林（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 饰）希望借此机会收复故土。经过一番考虑，巴金斯决定加入。令他想不到的是，远征旅途多灾多难，与索林结下深仇大恨的苍白半兽人及其爪牙阴魂不散，更有食人鬼和石人制造的无数艰险。而在旅途中，巴金斯也意外得到了日后影响整个中土的重要宝物…… 本片根据J.R.R·托尔金的同名原著改编。
未知
米拉·乔沃维奇,戴夫·巴蒂斯塔,雅丽·乔维尔,AmaraOkereke,弗雷泽·杰姆斯,西蒙·卢夫,迪尔德丽·穆林斯,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,TueLunding,JacekDzisiewicz,伊恩·汉摩尔,艾维琳·霍尔,KamilaKlamut,凯奥林·斯普林加尔,JanKowalewski,PawelWysocki,TomaszCymerman,NicolasStone
吉斯·纳贝,扬尼斯·尼韦纳,LiljavanderZwaag,多米尼克·马库斯·辛格,RosalindeMynster,耶尔格·哈特曼,耶迪斯·特里贝尔,贝拉·加博·伦兹,JohannaKolberg,亚历山德罗·舒斯特,EmmaPreisendanz,玛丽亚·厄沃尔特,DinahGeiger,DirkHermann,VladimirKorneev,米罗斯拉夫·洛特卡,ZuzanaPáleníková,KarlheinzSchmitt,TomasTomas,PéturÓskar
樊少皇吕良伟
阿吉特·库玛尔,特丽莎·克里希南,雷吉娜·卡桑德拉
罗立群,高维蔓,张冬,何其炜
AshokGalla,ManasaVaranasi,DevduttaNage
乔什·哈奈特,凯缇·萨克霍夫,查瑞莎·钱德兰,马克·扎罗,朱利安·科斯托夫,桑吉弗·科赫利,陈钰芸,诺拉·特罗坎,莎拉·林,艾格塔·达瑙,瑞贝卡·约翰斯顿,伊伦·波丹,吉尤达·杰姆斯,佐格赛坎·纳兰索格特,阿提拉·阿帕,德克兰·巴克斯特,威廉·范德维格,DannyAshok,AnabelleDaisyGrundberg,MelissaBale
关礼杰,周比利,霍瑞华,容儿,叶荣祖,黄静宜,何子满,曾健明,梁克逊,李家洪,马兆猛
诺伊·埃尔南德斯,MayraBatalla,路易斯·阿伯提
HD
TC
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD